Gammalt UFO har kommit fram

Dessa sockorna har sutttit på stickorna sedan januari förra året, och nu känns det som det är dags att göra dem klara. Efter lite grävande bland alla pågående projekt lyckades jag samla ihop inte mindre än 7 par sockor som aldrig blivit avslutade. Inte undra på att jag aldrig hittar några strumpstickor.
Dessa hade jag bara gjort halva första strumpan på, och jag har ingen vettig förklaring till varför jag lagt dem till sidan. De är snabbstickade och mönstret är lätt att komma ihåg. Ikväll gjorde jag den första sockan klar, och imorgon hoppas jag hinna en bit på den andra.

Hade tänkt sticka månadens socka i Stickamera sockklubb men inser att jag måste ta en sån där sticka färdigt alla påbörjade sockor månad. Får väl lägga aprilsockorna i min stickkö för framtiden, för de är faktiskt riktigt snygga tycker jag, och jag har det perfekta garnet för dem. Nu är det ju ledighet ett par dagar och även om jag behöver jobba, eftersom jag varit hemma med sjuka barn även denna veckan, så får man väl försöka njuta lite och bara göra sånt man känner för.

Snowflakes

Julen är nästan över och det börjar bli lite tid över för stickning mellan varven. Har stickat förstan sockan på Sockamanias december mönster "Snowflake". Är inte van vid att sticka med två färger, och resultatet är inte världens bästa, men jag är nöjd ändå. Med lite träning kan jag kanske lära mig det också. Ska försöka lägga på ett kol och bli färdig med den andra också innan årsskiftet. Men i detta huset händer det alltid en massa oplanerade saker som ibland ställer till det för en.

Ta julafton t ex. Jag hade varit uppe länge kvällen innan för att hinna slå in alla julklappar och förbereda det sista för att slippa stressa på självaste julafton. Till följd av detta är jag dödstrött nästa morgon och vaknar inte när barnen vaknar. Blir väckt av 4-åringen som kommer in och säger Kolla jag har gjort en frisyr. Med vad undrar jag i samma ögonblick som jag känner lukten av färg. Då har de alltså öppnat en helt ny burk med klarlack och smetat i håret. Gissa hur de såg ut när vi åkte bort på kvällen. Just det, stelnat hår som spretade åt alla håll, och jag som försökt odla långt hår på tjejerna. Mattor, kläder, golv och möbler som är förstörda och snart tre väldigt kortsnaggade barn, och som om detta inte skulle räcka avslutar en av tjejerna julaftonen med att spy ner hela min nya bil som jag bara hunnit ha i 4 dagar. Visst är väl julen underbar?

Färdigt objekt - Spiralling socks

Det har varit väldigt ont om sticktid på sistone, och en av orsakerna är de små sötnosarna här på bilden. De har verkligen sett till att vi har haft att göra under de sista veckorna, och alla fyra ( en gömmer sig bakom de andra) är väldigt intresserade av stickning, om än på sitt eget sätt. Nu har tre av dem flyttat hemifrån och endast sötnosen längst till vänster bor kvar hemma, och här är det tänkt att hon ska stanna. Hon heter Honey och hänger mig i hasorna 24 timmar om dygnet, men det händer att hon sover och då passar jag på att sticka.

I`ve had very little knitting time during the last nine weeks, and one of the reasons are the cuties on the picture. They have kept me buzy now for weeks, and I know that I`m alive. All four of them loves knitting (one is hiding behind the others), but in their own way. Three of them have now moved out, and only the cutie to the left is still here, and she is supposed to stay. Her name is Honey, and she follows me 24 hours a day, but it happens that she falls asleep, and that`s when I`m knitting.

Mina Spiralling socks för Sockamania är äntligen klara, om än inte i tid. Men jag är nöjd med dem och de var roliga att sticka, kommer nog att göra ett par till så småningom fast i ett enfärgat garn. Har just nu plockat fram ett gammalt UFO som jag tvingar mig själv att avsluta innan jag får börja på något nytt. En styck spetssocka och min Feather and Fan Comfort Shawl ska avslutas innan jag börjar på något annat. Har ett snyggt brun/orange förgarn som jag funderar på att sticka en sjal i. Har aldrig stickat med sådant garn förut, och ser med spänning fram emot det. Måste bara hitta ett bra mönster först.



My Spiralling socks for Sockamania is finally done, (but not in time). I love them and I enjoyed knitting them, I`ll probably make another pair in a solid color some day. At the moment am I forcing myself to finish an old UFO, before I let myself start with something new. I have one lace sock and the Feather and Fan Comfort Shawl that I`m going to finish. I have a nice preyarn in brown/orange that I`m thinking about making a shawl of. I`ve never knitted in that kind of yarn before and I really look forward to it, but I need to find a nice pattern first.

I`m back

Jag har varit på husvagns semester en vecka med maken, fem av våra barn och en hund. Det var en tuff vecka och jag tror aldrig att jag har sprungit och jagat barnen så mycket någon gång tidigare. Nu åter på hemmaplan skulle jag behöva en riktig semester.

Optimist som jag är tar jag stickningen med mig och tror att jag faktiskt ska hinna sticka också, men så var inte fallet och jag fick abstinens.

Det första jag gjorde när jag kom hem var att börja på ett par nya sockar.

Spiralling socks för Sockamania, och abstinensen börjar släppa.

Under veckan jag var borta funderade jag lite på mitt bloggande, och kom fram till att det var dags att blogga lite på engelska också med tanke på att jag är med på så många utländska evenemang. Därför kommer jag att göra ett inlägg på engelska efter det svenska, så får jag se om det funkar.

I have been on a weeks vacation with our caravan. It was me, my husband, five of our kids and one dog. It was a hard week and I don`t think that I ever have been running after my kids that much. Now back home again I feel that I really need a vacation.

I`m an optimist and of course I brought my knitting with me, but by the end of the week I still haven`t got the chanse to knit one single stich, and guess how i feel?

The first thing I did when I came home was to start with a new pair of socks. Spiralling socks for Sockamania, and I´m starting to feel better now.

During my vacation week I thougt a lot about my blogging, and decided that it was time to start blogging in english to, and an english version will come after the swedish one, and I will see how that works. My english isn`t the best but I hope you can understand a bit of it.